Search

ITF hub voices

Global unions building industrial power

Coup d’envoi du programme #OurHubs dans le monde arabe

« En Algérie, nous sommes unis et travaillons main dans la main ! »

Voilà le message de l’un des dirigeants d’une fédération lors de la première réunion du groupe de stratégie du second projet de l’ITF sur les hubs industriels. Dix membres de trois fédérations algériennes représentant les travailleurs des secteurs portuaire, maritime, de la route et du rail, de l’aviation civile, et du pétrole et du gaz se sont réunis cette semaine à Amman, en Jordanie, et planifier ce second projet. Celui-ci sera officiellement lancé en février 2017 lors de la Conférence régionale du monde arabe de l’ITF.

Cliquez ici pour en savoir plus sur ce groupe de stratégie. Lisez les témoignages des travailleurs sur ce blog et consultez http://www.itfglobal.org/fr/cross-sectoral-work/supply-chain-logistics/in-focus/industrial-hubs-programme/.

انطلاقة قوية ل#OurHubs في العالم العربي

“نحن متحدون ونعمل كذراع واحدة في الجزائر!”

كان هذا تصريح احد قادة الفدراليات في الاجتماع الاول للمجموعة الاستراتيجية للمشروع الثاني للاتحاد الدولي لعمال النقل حول المحاور الصناعية الرئيسية. التقى عشرة أعضاء من الفدراليات النقابية الجزائرية الثلاثة يمثلون عمال الموانئ والطرق والسكك الحديدية، والبحارة، والطيران المدني والعاملين في قطاع النفط والغاز في عمان، الأردن هذا الأسبوع لتقوية تحالفهم ووضع خطة للمشروع الثاني الذي سيتم إطلاقه رسميا في المؤتمر الاقليمي للاتحاد الدولي لعمال النقل في العالم العربي في فبراير عام 2017.

للحصول على مزيد من المعلومات حول التطورات من المجموعة الاستراتيجية <http://bit.ly/2atyHIp&gt; والاستماع مباشرة من العمال هنا على مدونة محاور الاتحاد الدولي لعمال النقل من خلال www.ITFhubs.org

تحالف المحاور في الجزائر في الطليعة

قادة الفدراليات النقابية الجزائرية الثلاثة الذين اعربوا عن التزامهم في العمل و التحالف في المشروع الثاني لبرنامج الاتحاد الدولي لعمال النقل للمحاور الصناعية تحدثوا إلينا حول أهمية البرنامج للعمال، وكونهم قدوة للمنطقة والخطوات المقبلة للعمل!

لمشاهدة الفيلم الآن!

A kick start for #OurHubs in Arab World

“We are united and working as one hand in Algeria!”

That from one of the federation leaders at first strategy group meeting of the ITF industrial hubs second project. Ten members of the three Algerian union federations representing dockers, road and rail, seafarers, civil aviation and oil and gas workers met in Amman, Jordan this week to strengthen their alliance and plan for the second project which will be officially launched at the ITF Arab World regional conference in February 2017.

Get more on developments from the strategy group and hear direct from workers here on the ITF hubs voices blog and at www.ITFhubs.org

Le programme #OurHubs met en avant le rôle des Algériennes dans leur syndicat

« L’alliance algérienne des hubs est une excellente nouvelle, et la participation des femmes au programme aidera à améliorer le rôle qu’elles jouent sur le terrain, pour soutenir et promouvoir davantage le rôle des femmes dans leur syndicat et dans la société. »
Djamila Madioni, Coordinatrice des services sociaux de la Fédération nationale des travailleurs du pétrole et du gaz.

Hubs : Les syndicats algériens forgent une alliance – les photos

Algeria hubs 6

#OurHubs تعزيز دور المرأة الجزائرية في نقاباتهم

“تحالف الفدراليات الجزائرية امر عظيم، ومشاركة المرأة في هذا الحدث سيساعد على تحسين دورها على ارض الواقع – من خلال المزيد من الدعم وتعزيز دور المرأة في النقابات وفي المجتمع.”

جميلة مديوني، منسق الخدمات الاجتماعية في الفدرالية الوطنية لعمال البترول و الغاز والكيمياء الجزائرية.

الفدراليات الجزائرية تشكل تحالف: صور

 

Algeria hubs 6

Algerian unions form hubs alliance: in pictures

Algeria hubs 6

Create a free website or blog at WordPress.com.

Up ↑

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.